Bedeutung des Wortes "a constant guest is never welcome" auf Deutsch

Was bedeutet "a constant guest is never welcome" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a constant guest is never welcome

US /ə ˈkɑːnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvər ˈwɛlkəm/
UK /ə ˈkɒnstənt ɡɛst ɪz ˈnɛvə ˈwɛlkəm/
"a constant guest is never welcome" picture

Redewendung

ein ständiger Gast wird zur Last

a person who visits too often or stays too long eventually becomes annoying or unwanted

Beispiel:
I should probably head home; a constant guest is never welcome.
Ich sollte wohl nach Hause gehen; ein ständiger Gast wird zur Last.
He stayed with us for a month, proving that a constant guest is never welcome.
Er blieb einen Monat bei uns und bewies damit, dass ein ständiger Gast zur Last wird.